據報道，緬甸東北部高原地區的兩根管線不久將開始向中國輸送石油和天然氣，這是中國實現能源安全的重要一步。
這些管線所在地區距最近的城鎮有45分鐘的車程。在一條高低不平的道路盡頭，中國石油天然氣集團公司(ChinaNationalPetroleumCorp.，簡稱中國石油集團)40歲的電氣專家程崇震(音)用手中的香煙指著一條寬闊的紅土路，路的另一端在山頂處消失。綿延800公里(大約500英里)的石油管線就在下面，從南部的印度洋輸入油氣，進入北部的中國邊境，幫助滿足中國不斷增長的能源需求。
這個25億美元的管道項目定于5月完工，是中國陸基油氣進口路線網絡的一部分，這個網絡包括從哈薩克斯坦、土庫曼斯坦和俄羅斯到中國的已經完工的管線。在這個能源需求的重要性日益增強的地區，新的管道將幫助中國使地緣政治的版圖向對其有利的方向傾斜。但在這一過程中，中國對能源的渴求也點燃了當地的一些反華情緒。
上世紀90年代，中國經濟開始高速發展，成為了石油凈進口國，此后，實現能源安全一直是中國政府的首要任務。2009年，中國超過美國成為世界上最大的能源消耗國，其中煤炭在能源消耗中所占比重最大。
不過，由于對成品油的需求不斷上升，石油和天然氣在中國能源消耗中的比重持續增長。成品油包括作為工業生產基礎原料的石油化學制品，以及汽車使用的汽油。中國的道路上每天新增大約5.5萬輛汽車。2012年12月，中國的凈石油進口首次超過美國，中國最早在明年就可以鞏固世界最大石油進口國的地位。
盡管中國對石油進口的依賴已經促使國有能源公司在非洲、南美和中東等遙遠地區尋找石油，但這些石油的運輸問題對中國來說仍然是挑戰。2012年，中國全部石油進口中的絕大部分──每天543萬桶中的400萬桶──是通過狹窄的馬六甲海峽以及南中國海運輸的。馬六甲海峽位于新加坡附近，美國海軍在那里有強大的軍事存在。而在南中國海，隨著中國的立場日益強硬，中國與東南亞鄰國之間的領土爭議已經加劇。緬甸多塵土高原地區的兩條管道對中國增加能源供應路線的努力至關重要。
咨詢公司JBCEnergy的分析師格里(RichardGorry)說，中國最近幾年開發了自己的能源石油進口基礎設施，這讓人印象深刻。如果你是中國這樣的經濟發展大國，你當然不想因為馬六甲海峽或南中國?？赡艹霈F的能源運輸中斷而受到影響。
不過，就像吸引了中國大規模項目的其他地區的一樣，緬甸人的不滿情緒也在不斷增長。當地人說，這些管道對當地一點好處也沒有，對環境也構成了威脅。這兩條管道是根據中國與緬甸前軍政府的協議修建的。
這些管線所在地區距最近的城鎮有45分鐘的車程。在一條高低不平的道路盡頭，中國石油天然氣集團公司(ChinaNationalPetroleumCorp.，簡稱中國石油集團)40歲的電氣專家程崇震(音)用手中的香煙指著一條寬闊的紅土路，路的另一端在山頂處消失。綿延800公里(大約500英里)的石油管線就在下面，從南部的印度洋輸入油氣，進入北部的中國邊境，幫助滿足中國不斷增長的能源需求。
這個25億美元的管道項目定于5月完工，是中國陸基油氣進口路線網絡的一部分，這個網絡包括從哈薩克斯坦、土庫曼斯坦和俄羅斯到中國的已經完工的管線。在這個能源需求的重要性日益增強的地區，新的管道將幫助中國使地緣政治的版圖向對其有利的方向傾斜。但在這一過程中，中國對能源的渴求也點燃了當地的一些反華情緒。
上世紀90年代，中國經濟開始高速發展，成為了石油凈進口國，此后，實現能源安全一直是中國政府的首要任務。2009年，中國超過美國成為世界上最大的能源消耗國，其中煤炭在能源消耗中所占比重最大。
不過，由于對成品油的需求不斷上升，石油和天然氣在中國能源消耗中的比重持續增長。成品油包括作為工業生產基礎原料的石油化學制品，以及汽車使用的汽油。中國的道路上每天新增大約5.5萬輛汽車。2012年12月，中國的凈石油進口首次超過美國，中國最早在明年就可以鞏固世界最大石油進口國的地位。
盡管中國對石油進口的依賴已經促使國有能源公司在非洲、南美和中東等遙遠地區尋找石油，但這些石油的運輸問題對中國來說仍然是挑戰。2012年，中國全部石油進口中的絕大部分──每天543萬桶中的400萬桶──是通過狹窄的馬六甲海峽以及南中國海運輸的。馬六甲海峽位于新加坡附近，美國海軍在那里有強大的軍事存在。而在南中國海，隨著中國的立場日益強硬，中國與東南亞鄰國之間的領土爭議已經加劇。緬甸多塵土高原地區的兩條管道對中國增加能源供應路線的努力至關重要。
咨詢公司JBCEnergy的分析師格里(RichardGorry)說，中國最近幾年開發了自己的能源石油進口基礎設施，這讓人印象深刻。如果你是中國這樣的經濟發展大國，你當然不想因為馬六甲海峽或南中國?？赡艹霈F的能源運輸中斷而受到影響。
不過，就像吸引了中國大規模項目的其他地區的一樣，緬甸人的不滿情緒也在不斷增長。當地人說，這些管道對當地一點好處也沒有，對環境也構成了威脅。這兩條管道是根據中國與緬甸前軍政府的協議修建的。
